MICROSCOPY and FUNGI
Commentaires - comments.

Dear Marcel,

Thank you so much - the book arrived already on Saturday, and I think it is just marvellous.
So comprehensive (from the very basic to the very detailed, on so many aspects of microscopy of fungi, including detailed instructions on so many techniques), great microscopic photographs, marvellous schematics, and I just love the "gadgets" (even if I don't know if I will ever build a centrifuge - to know how I could do that with things that I have at home is so cool 😃).
So: thanks for writing this great book!
Best Regards,

Sabine Mengel (Allemagne)

Dear Marcel,

Your book arrived today! How wonderful, many congratulations on producing such a useful book. I shall certainly show it to my colleagues and put a review in our journal.

Geoffrey KIBBY (Angleterre)

Bonjour Monsieur Lecomte,

Votre livre est vraiment très bon et unique. Cela faisait longtemps que je cherchais un tel guide pour la microscopie des champignons. Il m'a été recommandé par des collègues allemands. Il va nous aider à améliorer nos examens microscopiques. Et nous aider à guider les étudiants.

Merci beaucoup et meilleures salutations.

Dr. Ludwig Beenken
Swiss Federal Research Institute WSL
Swiss Forest Protection

Dear Mr. Lecomte,

your book looks very comprehensive. It will take me a long time to work me through it. I hope, it will help me chosing the right microscope, because I want to buy a new one. Definetly, it must contain a photo-tube to take digital images. After reading the first part of your book, I will maybe ask you for advice if you do not mind?

Best regards
Roland Peifer

Lucas LARGE : British Mycological Society (BMS)

I just received my copy of 'microscopy and fungi' by Marcel Lecomte. My first impressions are that it is excellent. It seems to cover everything you might need to know on the subject from equipment and techniques to the different cell types and tissues. I think Summerfield books are the only place in the UK that stocks it at the moment.

Michal MIKSIK
Excellent book

Hello Mr. Lecomte,

I really enjoy reading your book as it contains so much interesting and useful informations.

Guido Schimm

Graham Featherstone

Hello Marcel.

I recieved your book in good conditions and i'm very happy with it.

Best regards,
Ben Keizer

Hello Marcel,

I have now read through your book - I really enjoyed it. It contains so many valuable tips, Modus Operandi and suggestions that I will certainly refer to it often in the future. I will be happy to recommend your book to others. I would especially like to thank you for your suggestion to make definitive preparations. This has motivated me to look into it more intensively. I am currently trying out appropriate permanente media, lutings and techniques for definitive preparations. It is very exciting and I hope to find a good solution for myself.

Best regards,
Guido Schimm

Voici la traduction de la critique relative à ce livre, qui est parue dans le bulletin de la Deutsche Gesellchaft für Mykologie
En l’absence d’une alternative plus récente, le ERB/MATTHEIS (1983) est encore considéré comme un quasi-standard dans le domaine de la microscopie des champignons dans les pays germanophones.
Le double volume de Basso (2005) n’est malheureusement paru qu’en italien.
De même, l’œuvre française de LECOMTE (2023) a représenté une barrière linguistique pour beaucoup de lecteurs allemands.
Dès le premier passage, les innombrables photos en couleurs de préparations microscopiques attirent l’œil. Elles font la valeur particulière du livre, car elles donnent aux amis des champignons une impression plus réelle de ce à quoi ressemblent réellement les caractéristiques au microscope, par rapport à des dessins idéalisés à l’encre. De cette façon, d’innombrables termes techniques sont illustrés de manière compréhensible.
À qui s’adresse le livre ?
Même si Lecomte aborde toutes les bases de la microscopie des champignons, même les sujets d’entrée comme l’utilisation du microscope ou les formes de spores, je pense que les microscopistes un peu plus avancés en tireront le plus grand profit.
La densité d’informations est trop élevée pour les vrais débutants.
Les coupes à la main ne sont pas traitées en tant que technique de préparation, bien que des préparations trop épaisses soient certainement l’une des causes d’erreur les plus fréquentes.
Par contre, les mycologues ayant des décennies d’expérience peuvent encore trouver des suggestions pour des techniques de coloration nouvelles ou modifiées.
Pour les seules granulations sidérophiles, trois protocoles de coloration différents sont utilisés, mais selon l’auteur, la méthode classique n’est pas la meilleure.
Quatre méthodes sont utilisées pour le ramollissement des exsiccatas. En général, les instructions étape par étape, appelées "Modus Operandi " sont une autre force du livre, à côté des photos.
Pour la sélection des microstructures et des méthodes de coloration, Lecomte propose une coupe transversale sur tous les groupes systématiques des ascomycètes aux oïdiums, sans négliger les champignons lamellés avec leurs caractéristiques.
Beaucoup de photos ne sont pas prises par Lecomte lui-même : les lecteurs profitent de ses échanges étroits avec de nombreux spécialistes de la communauté francophone.
La traduction en anglais n’a pas été réalisée par un « natif », mais est, à l’exception de quelques petits détails, lisible et compréhensible.
Je trouve que la lecture est un peu fatigante, car l’auteur a tendance à utiliser des abréviations et la maison d’édition pourrait envisager de déplacer le répertoire des abréviations de la page 10 sur la page intérieure de la couverture.
Les photos de microscopie sont toutes proches de la réalité, donc pas artificiellement optimisées.
Lorsque des schémas ont été choisis pour illustrer les travaux, ils sont très significatifs.
Dans l’ensemble, je tiens à féliciter Monsieur Lecomte pour cette compilation réussie des méthodes de travail microscopiques et souhaite une large diffusion du livre et de son contenu parmi les amis des champignons.

Dear Sir,
Your book "Microscopy & Fungi" is highly recommended by the coordinator of our mushroom study group, so me and a fellow group member would like to buy it.
Kind regards,
Patrick Ehlert

Nová publikace od M. Lecomte pro všechny, kteří to s mykologií myslí vážně. přes 250 stran zajímavého čtení a krásných fotografií, včetně popisů postupů mikroskopie hub. Kniha je v kroužkové vazbě, což umožňuje uživatelům pohodlné čtení a listování při práci s mikroskopem.

Une nouvelle publication de M. Lecomte pour tous ceux qui sont intéressés par la mycologie. Plus de 250 pages de lectures intéressantes et de belles photos, y compris des descriptions de procédures de microscopie fongique. Le livre est relié avec anneaux, ce qui permet aux utilisateurs de lire et de naviguer confortablement lorsqu’ils travaillent avec un microscope.

Martin BARTUZEK